Legge federale
sulla lotta contro le malattie trasmissibili
dell’essere umano
(Legge sulle epidemie, LEp)

¹ È pu­ni­to con una pe­na de­ten­ti­va si­no a tre an­ni o una pe­na pe­cu­nia­ria, sem­pre­ché non si trat­ti di un rea­to più gra­ve se­con­do il Co­di­ce pe­na­le²⁴, chiun­que in­ten­zio­nal­men­te:

a.

non ha pre­so le ne­ces­sa­rie mi­su­re di con­fi­na­men­to in ca­so di uti­liz­za­zio­ne di agen­ti pa­to­ge­ni pe­ri­co­lo­si in si­ste­mi chiu­si (art. 26);

b.

sen­za au­to­riz­za­zio­ne im­met­te nell’am­bien­te a ti­to­lo spe­ri­men­ta­le o met­te in com­mer­cio agen­ti pa­to­ge­ni (art. 27);

c.

met­te in com­mer­cio agen­ti pa­to­ge­ni sen­za in­for­ma­re l’ac­qui­ren­te, in mo­do con­for­me al­le pre­scri­zio­ni, sul­le pro­prie­tà e sui pe­ri­co­li ri­le­van­ti per la sa­lu­te, non­ché sui ne­ces­sa­ri prov­ve­di­men­ti pre­cau­zio­na­li e pro­tet­ti­vi (art. 28);

d.

con­trav­vie­ne al­la li­mi­ta­zio­ne dell’eser­ci­zio di de­ter­mi­na­te at­ti­vi­tà o del­la sua pro­fes­sio­ne (art. 38).

² Se ha agi­to per ne­gli­gen­za, per i rea­ti di cui al ca­po­ver­so 1 l’au­to­re è pu­ni­to con una pe­na pe­cu­nia­ria.