Drucken
Artikel, Notizen und Markierungen werden geladen... Bitte um etwas Geduld.

Loi fédérale
sur la lutte contre les maladies transmissibles
de l’homme
(Loi sur les épidémies, LEp)

Art. 71 Coûts à la charge des cantons

Les can­tons as­sument les coûts:

a.
des mesur­es vis­ant des in­di­vidus ou la pop­u­la­tion, pour autant que ces coûts ne soi­ent pas couverts autre­ment;
b.
des en­quêtes épidémi­olo­giques au sens de l’art. 15, al. 1.