Legge federale
sulla lotta contro le malattie trasmissibili
dell’essere umano
(Legge sulle epidemie, LEp)

¹ I la­bo­ra­to­ri che ese­guo­no ana­li­si mi­cro­bio­lo­gi­che per in­di­vi­dua­re ma­lat­tie tra­smis­si­bi­li ne­ces­si­ta­no di un’au­to­riz­za­zio­ne dell’au­to­ri­tà fe­de­ra­le com­pe­ten­te.

² Il Con­si­glio fe­de­ra­le as­su­me i com­pi­ti se­guen­ti:

a.

de­si­gna l’au­to­ri­tà fe­de­ra­le com­pe­ten­te;

b.

di­sci­pli­na le con­di­zio­ni e la pro­ce­du­ra per il ri­la­scio dell’au­to­riz­za­zio­ne;

c.

de­fi­ni­sce gli ob­bli­ghi che in­com­bo­no al ti­to­la­re dell’au­to­riz­za­zio­ne;

d.

di­sci­pli­na la vi­gi­lan­za e pre­ve­de in par­ti­co­la­re la pos­si­bi­li­tà di ef­fet­tua­re ispe­zio­ni sen­za pre­av­vi­so.

³ I la­bo­ra­to­ri di stu­di me­di­ci e di ospe­da­li, l’of­fi­ci­na del far­ma­ci­sta e al­tri la­bo­ra­to­ri che ese­guo­no ana­li­si nell’am­bi­to del­le cu­re di ba­se se­con­do la leg­ge fe­de­ra­le del 18 mar­zo 1994⁴ sull’as­si­cu­ra­zio­ne ma­lat­tie (LA­Mal) non sot­to­stan­no all’ob­bli­go dell’au­to­riz­za­zio­ne.