Legge federale
sulla lotta contro le malattie trasmissibili
dell’essere umano
(Legge sulle epidemie, LEp)

¹ Chi su­bi­sce un dan­no in se­gui­to a una vac­ci­na­zio­ne or­di­na­ta o rac­co­man­da­ta dal­le au­to­ri­tà ha di­rit­to a un in­den­niz­zo.

² L’in­den­niz­zo è ac­cor­da­to sol­tan­to se, no­no­stan­te sfor­zi ra­gio­ne­vo­li, i dan­ni non pos­so­no es­se­re co­per­ti al­tri­men­ti.