Drucken
Artikel, Notizen und Markierungen werden geladen... Bitte um etwas Geduld.

Legge federale
sull’espropriazione
(LEspr)1

del 20 giugno 1930 (Stato 1° gennaio 2021)

1 Introdotto dal n. I 5 della LF del 18 giu. 1999 sul coordinamento e la semplificazione delle procedure d’approvazione dei piani, in vigore dal 1° gen. 2000 (RU 1999 3071; FF 1998 2029).

Art. 20

1 Nel­la sti­ma del va­lo­re ve­na­le de­ve­si te­ne­re equo con­to al­tre­sì del­la pos­si­bi­li­tà di un mi­glior uso del fon­do.

2 Ove l’espro­pria­zio­ne li­be­ri l’espro­pria­to da one­ri spe­cia­li, il con­tro­va­lo­re di que­sti one­ri dev’es­se­re de­dot­to.

3 Non è te­nu­to con­to de­gli au­men­ti o del­le di­mi­nu­zio­ni di va­lo­re de­ri­van­ti dall’im­pre­sa dell’espro­prian­te. Fi­no all’en­tra­ta in pos­ses­so dell’espro­prian­te, l’espro­pria­to può to­glie­re gl’im­pian­ti da cui de­ri­vi un au­men­to di va­lo­re per il qua­le non è in­den­niz­za­to, pur­ché ciò sia pos­si­bi­le sen­za pre­giu­di­zio per il di­rit­to espro­pria­to.