Legge federale
sull’espropriazione
(LEspr)¹

Il di­rit­to d’espro­pria­zio­ne può es­se­re eser­ci­ta­to:

a.

per la co­stru­zio­ne, la tra­sfor­ma­zio­ne, la ma­nu­ten­zio­ne e l’eser­ci­zio di un’ope­ra non­ché per il fu­tu­ro am­plia­men­to di es­sa;

b.

per il tra­spor­to ed il de­po­si­to del ma­te­ria­le da co­stru­zio­ne oc­cor­ren­te;

c.

per l’ac­qui­sto di es­so ma­te­ria­le qua­lo­ra non sia pos­si­bi­le ot­te­ner­lo al­tri­men­ti che a con­di­zio­ni mol­to one­ro­se;

d.⁶

in rap­por­to con un’ope­ra per i prov­ve­di­men­ti di pro­te­zio­ne, ri­pri­sti­no e so­sti­tu­zio­ne se­con­do le pre­scri­zio­ni del di­rit­to fe­de­ra­le sul­la pro­te­zio­ne dell’am­bien­te, del­la na­tu­ra e del pae­sag­gio;

e.⁷

per l’ese­cu­zio­ne dei prov­ve­di­men­ti ne­ces­sa­ri al­la so­sti­tu­zio­ne di di­rit­ti espro­pria­ti con pre­sta­zio­ni in na­tu­ra⁸ o ne­ces­sa­ri al­la tu­te­la di in­te­res­si pub­bli­ci.