Legge federale
sull’espropriazione
(LEspr)1

del 20 giugno 1930 (Stato 1° gennaio 2021)

1 Introdotto dal n. I 5 della LF del 18 giu. 1999 sul coordinamento e la semplificazione delle procedure d’approvazione dei piani, in vigore dal 1° gen. 2000 (RU 1999 3071; FF 1998 2029).


Open article in different language:  DE  |  FR
Art. 4640

1 Il pre­si­den­te ci­ta l’espro­prian­te e gli espro­pria­ti, me­dian­te co­mu­ni­ca­zio­ne per­so­na­le, a com­pa­ri­re a un’udien­za di con­ci­lia­zio­ne, che si svol­ge di re­go­la sui luo­ghi in­te­res­sa­ti.

2 Se l’espro­prian­te non ot­tem­pe­ra al­la ci­ta­zio­ne, il pre­si­den­te fis­sa una nuo­va udien­za. Se de­gli espro­pria­ti man­ca­no, la pro­ce­du­ra di con­ci­lia­zio­ne de­ca­de nei con­fron­ti de­gli espro­pria­ti man­can­ti, a me­no che il pre­si­den­te re­pu­ti ne­ces­sa­ria un’udien­za.

40 Nuo­vo te­sto giu­sta il n. I del­la LF del 19 giu. 2020, in vi­go­re dal 1° gen. 2021 (RU 2020 4085; FF 2018 4031).

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Laden