Legge federale
sull’espropriazione
(LEspr)¹

¹ An­che i ti­to­la­ri di di­rit­ti di pe­gno im­mo­bi­lia­re, di one­ri fon­dia­ri e di usu­frut­ti so­no ci­ta­ti a com­pa­ri­re me­dian­te co­mu­ni­ca­zio­ne per­so­na­le. Se il lo­ro no­me non è no­to, il pre­si­den­te del­la com­mis­sio­ne di sti­ma fa com­pie­re le ri­cer­che ne­ces­sa­rie o pub­bli­ca­re la ci­ta­zio­ne.

² Nel­la ci­ta­zio­ne all’udien­za di con­ci­lia­zio­ne i ti­to­la­ri di di­rit­ti di pe­gno im­mo­bi­lia­re, di one­ri fon­dia­ri e di usu­frut­ti so­no av­ver­ti­ti che in ca­so di lo­ro man­ca­ta com­par­sa:

a.

il pro­prie­ta­rio ha di­rit­to di con­clu­de­re ac­cor­di sull’in­den­ni­tà vin­co­lan­ti an­che per lo­ro; e

b.

non sa­ran­no in­vi­ta­ti al­le fa­si suc­ces­si­ve del­la pro­ce­du­ra, a me­no che ne fac­cia­no ri­chie­sta.