Legge federale
sull’espropriazione
(LEspr)¹

¹ So­no le­git­ti­ma­ti a ri­cor­re­re le par­ti prin­ci­pa­li non­ché i ti­to­la­ri di di­rit­ti di pe­gno im­mo­bi­lia­re, di one­ri fon­dia­ri e di usu­frut­ti, nel­la mi­su­ra in cui la de­ci­sio­ne del­la com­mis­sio­ne di sti­ma lo­ro ca­gio­ni una per­di­ta.

² La con­tro­par­te può, en­tro il ter­mi­ne di die­ci gior­ni dal ri­ce­vi­men­to del­la di­chia­ra­zio­ne di ri­cor­so, di­chia­ra­re al Tri­bu­na­le am­mi­ni­stra­ti­vo fe­de­ra­le di ade­ri­re a que­st’ul­ti­mo e pre­sen­ta­re con­clu­sio­ni in­di­pen­den­ti.⁹⁶ Nel­lo stes­so tem­po, es­sa de­ve mo­ti­var­le. L’ade­sio­ne al ri­cor­so ca­de se il me­de­si­mo è ri­ti­ra­to o di­chia­ra­to inam­mis­si­bi­le.⁹⁷