Legge federale
sull’espropriazione
(LEspr)¹

¹ Sal­vo il ca­so in cui l’espro­prian­te si ri­ser­vi espli­ci­ta­men­te di ri­nun­zi­are all’espro­pria­zio­ne an­che do­po chiu­sa la pro­ce­du­ra, il giu­di­ce in­qui­ren­te può, a ri­chie­sta del­la con­tro­par­te e av­ve­nu­to che sia lo scam­bio de­gli al­le­ga­ti, or­di­na­re all’espro­prian­te stes­so il pa­ga­men­to im­me­dia­to dell’in­den­ni­tà, nel­la mi­su­ra in cui que­sta, se­con­do le con­clu­sio­ni del­le par­ti, non è più con­tro­ver­sa.

² Ove l’espro­prian­te for­ni­sca suf­fi­cien­ti ga­ran­zie per l’im­por­to an­co­ra con­tro­ver­so, il giu­di­ce in­qui­ren­te può, a ri­chie­sta del me­de­si­mo, de­ci­de­re che l’espro­pria­zio­ne pro­du­ca i suoi ef­fet­ti già col pa­ga­men­to del­la par­te non con­tro­ver­sa dell’in­den­ni­tà.