Legge federale
sull’espropriazione
(LEspr)1

del 20 giugno 1930 (Stato 1° gennaio 2021)

1 Introdotto dal n. I 5 della LF del 18 giu. 1999 sul coordinamento e la semplificazione delle procedure d’approvazione dei piani, in vigore dal 1° gen. 2000 (RU 1999 3071; FF 1998 2029).


Open article in different language:  DE  |  FR
Art. 97

1 Tra­scor­so il ter­mi­ne per le no­ti­fi­ca­zio­ni, l’uf­fi­cio com­pe­ten­te al­le­sti­sce lo sta­to di ri­par­ti­zio­ne. Fon­dan­do­si sul­le iscri­zio­ni nel re­gi­stro fon­dia­rio e ne­gli al­tri re­gi­stri pub­bli­ci, non­ché sul­le no­ti­fi­ca­zio­ni che com­ple­ta­no o ret­ti­fi­ca­no que­ste iscri­zio­ni, es­so in­di­ca esat­ta­men­te il gra­do e l’im­por­to di cia­scun cre­di­to non­ché i ri­spet­ti­vi di­vi­den­di. Per il gra­do val­go­no le nor­me del Co­di­ce ci­vi­le sviz­ze­ro108.

2 Nei li­mi­ti in cui i pa­ga­men­ti ab­bia­no per ef­fet­to l’estin­zio­ne di di­rit­ti di pe­gno, i di­rit­ti dei ti­to­la­ri di gra­do po­ste­rio­re avan­za­no nei po­sti di­ve­nu­ti li­be­ri.

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Laden