Verordnung
über elektrische Leitungen
(Leitungsverordnung, LeV)

vom 30. März 1994 (Stand am 1. Juli 2021)


Open article in different language:  FR  |  IT
Art. 7 Störschutz

1 Elek­tri­sche Lei­tun­gen müs­sen, so­weit dies oh­ne aus­ser­or­dent­li­chen Auf­wand mög­lich ist, so er­stellt, ge­än­dert und in­stand ge­hal­ten wer­den, dass sie in al­len Be­triebs­zu­stän­den den be­stim­mungs­ge­mäs­sen Be­trieb an­de­rer Stark- oder Schwach­strom­an­la­gen und an­de­rer elek­tro­tech­ni­scher Ein­rich­tun­gen nicht in un­zu­mut­ba­rer Wei­se stö­ren.

2 Stö­rungs­ge­fähr­de­te elek­tri­sche Lei­tun­gen müs­sen, so­weit dies oh­ne aus­ser­ge­wöhn­li­chen Auf­wand mög­lich ist, so er­stellt, ge­än­dert und in­stand ge­hal­ten wer­den, dass ihr be­stim­mungs­ge­mäs­ser Be­trieb in al­len Be­triebs­zu­stän­den nicht durch an­de­re elek­tro­tech­ni­sche An­la­gen und Ein­rich­tun­gen in un­zu­mut­ba­rer Wei­se ge­stört wird.

3 Tre­ten trotz Be­ach­tung der an­er­kann­ten Re­geln der Tech­nik un­zu­mut­ba­re Stö­run­gen auf, die nur mit gros­sem Auf­wand be­sei­tigt wer­den kön­nen, so su­chen sich die Be­tei­lig­ten zu ver­stän­di­gen. Kommt kei­ne Ei­ni­gung zu­stan­de, so ent­schei­det das De­par­te­ment. Es hört zu­vor die be­tei­lig­ten Kon­troll­stel­len an.

4 Für die elek­tro­ma­gne­ti­sche Ver­träg­lich­keit gel­ten die Be­stim­mun­gen der Ver­ord­nung vom 9. April 199714 über die elek­tro­ma­gne­ti­sche Ver­träg­lich­keit.15

14[AS 1997 1008, 2000 762Ziff. I 6 3012 Ziff. I Art. 34 Abs. 3. AS 2009 6243An­hang 3 Ziff. I]. Sie­he heu­te: die V vom 25. Nov. 2015 (SR734.5).

15Ein­ge­fügt durch Ziff. 4 des An­han­ges der V über die elek­tro­ma­gne­ti­sche Ver­träg­lich­keit vom 9. April 1997, in Kraft seit 1. Mai 1997 (AS 1997 1008).

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Laden