Loi fédérale
sur l’expropriation
(LEx1)

du 20 juin 1930 (Etat le 1 janvier 2021)er

1 Abréviation introduite par le ch. I 5 de la LF du 18 juin 1999 sur la coordination et la simplification des procédures de décision, en vigueur depuis le 1er janv. 2000 (RO 19993071; FF 1998 2221).


Open article in different language:  DE  |  IT
Art. 6675

1 Si la procé­dure de con­cili­ation n’aboutit pas à une en­tente entre les parties, le présid­ent de la com­mis­sion d’es­tim­a­tion ouvre d’of­fice la procé­dure d’es­tim­a­tion.

2 Moy­en­nant le con­sente­ment des parties, la procé­dure d’es­tim­a­tion peut être ajournée jusqu’à l’achève­ment de l’ouv­rage.

75 Nou­velle ten­eur selon le ch. I de la LF du 19 juin 2020, en vi­gueur depuis le 1er janv. 2021 (RO 2020 4085; FF 2018 4817).

Previous article Show article in the law Next article

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Gesetzeskürzel Name
DE FR IT EN
DE FR IT EN
Laden