Legge federale
sulle finanze della Confederazione
(LFC)

¹ Il DFF ge­sti­sce le fi­nan­ze del­la Con­fe­de­ra­zio­ne e prov­ve­de ad as­si­cu­rar­ne una vi­sio­ne glo­ba­le.

² Il DFF pre­pa­ra, per il Con­si­glio fe­de­ra­le, il pre­ven­ti­vo e le re­la­ti­ve ag­giun­te, il con­sun­ti­vo e il pia­no fi­nan­zia­rio; es­so ve­ri­fi­ca le do­man­de di cre­di­to e la sti­ma dei ri­ca­vi.

³ Il DFF esa­mi­na, per il Con­si­glio fe­de­ra­le, ogni pro­get­to aven­te im­pli­ca­zio­ni fi­nan­zia­rie, per de­ter­mi­na­re se sia con­for­me ai prin­ci­pi dell’eco­no­mi­ci­tà e dell’ef­fi­ca­cia e se il suo co­sto sia sop­por­ta­bi­le.

⁴ Il DFF ve­ri­fi­ca pe­rio­di­ca­men­te se le spe­se ri­cor­ren­ti e le usci­te per in­ve­sti­men­ti so­no ne­ces­sa­rie e ap­pro­pria­te.