Legge federale
sulle finanze della Confederazione
(LFC)

¹ La pre­sen­te leg­ge di­sci­pli­na il con­sun­ti­vo, la ge­stio­ne glo­ba­le del­le fi­nan­ze, la ge­stio­ne fi­nan­zia­ria a li­vel­lo am­mi­ni­stra­ti­vo e la pre­sen­ta­zio­ne dei con­ti del­la Con­fe­de­ra­zio­ne.

² La pre­sen­te leg­ge ha lo sco­po di:

a.

con­sen­ti­re all’As­sem­blea fe­de­ra­le e al Con­si­glio fe­de­ra­le:

1.

di eser­ci­ta­re ef­fi­ca­ce­men­te le pro­prie com­pe­ten­ze fi­nan­zia­rie co­sti­tu­zio­na­li,

2.³

di di­spor­re de­gli stru­men­ti e del­le ba­si de­ci­sio­na­li ne­ces­sa­ri per una ge­stio­ne del­le fi­nan­ze fe­de­ra­li orien­ta­ta agli obiet­ti­vi e ai ri­sul­ta­ti;

b.

so­ste­ne­re la ge­stio­ne am­mi­ni­stra­ti­va se­con­do i prin­ci­pi dell’eco­no­mia azien­da­le e fa­vo­ri­re l’im­pie­go eco­no­mi­co ed ef­fi­ca­ce dei fon­di pub­bli­ci.