Legge federale
sulle finanze della Confederazione
(LFC)

Il con­sun­ti­vo del­la Con­fe­de­ra­zio­ne com­pren­de:

a.

il con­to del­la Con­fe­de­ra­zio­ne, com­po­sto da:

1.

il com­men­to fi­nan­zia­rio,

2.

il con­to an­nua­le del­la Con­fe­de­ra­zio­ne,

3.

i con­ti del­le isti­tu­zio­ni e del­le uni­tà am­mi­ni­stra­ti­ve men­zio­na­te nell’ar­ti­co­lo 2;

b.

i con­ti an­nua­li di uni­tà am­mi­ni­stra­ti­ve dell’Am­mi­ni­stra­zio­ne fe­de­ra­le de­cen­tra­liz­za­ta e dei fon­di del­la Con­fe­de­ra­zio­ne che ten­go­no una con­ta­bi­li­tà pro­pria, nel ca­so in cui l’As­sem­blea fe­de­ra­le sia te­nu­ta ad ap­pro­var­la (con­ti spe­cia­li).