Legge sulle epizoozie
(LFE)

¹ L’in­den­ni­tà non è pa­ga­ta, o è ri­dot­ta in ca­so di col­pa lie­ve, se una per­so­na le­sa è cor­re­spon­sa­bi­le dell’epi­zoo­zia, l’ha an­nun­cia­ta trop­po tar­di o non af­fat­to o non ha adem­piu­to com­ple­ta­men­te le pre­scri­zio­ni e gli or­di­ni di po­li­zia del­le epi­zoo­zie.

² Nes­su­na in­den­ni­tà è pa­ga­ta se­gna­ta­men­te:

1.

per ca­ni e gat­ti, sel­vag­gi­na, ani­ma­li eso­ti­ci e ani­ma­li di po­co va­lo­re;

2.

per gli ani­ma­li di giar­di­ni zoo­lo­gi­ci, ser­ra­gli e im­pre­se si­mi­li;

3.

per gli ani­ma­li da ma­cel­lo di pro­ve­nien­za este­ra;

4.⁷³

...

5.

per gli ani­ma­li, che ap­par­ten­go­no a per­so­ne do­mi­ci­lia­te all’este­ro e che si tro­va­no in Sviz­ze­ra so­lo tem­po­ra­nea­men­te per l’al­peg­gio o lo sver­na­men­to;

6.

per gli ani­ma­li da red­di­to di pro­ve­nien­za este­ra, che ap­par­ten­go­no a per­so­ne do­mi­ci­lia­te in Sviz­ze­ra, in quan­to non sia pro­va­to che l’in­fe­zio­ne è av­ve­nu­ta do­po l’im­por­ta­zio­ne.

³ ...⁷⁴