Loi sur les épizooties
(LFE)1

du 1 juillet 1966 (État le 1 septembre 2023)erer

1Nouvelle teneur du titre selon le ch. I de la LF du 19 déc. 1975, en vigueur depuis le 1er juil. 1977 (RO 1977 1187; FF 1975 II 114).


Open article in different language:  DE  |  IT
Art. 9a Épizooties hautement contagieuses 21

1 Si un ou plusieurs an­imaux d’un troupeau sont at­teints d’une épi­zo­otie haute­ment con­ta­gieuse, tous les an­imaux du troupeau qui sont sens­ibles à l’épi­zo­otie doivent en prin­cipe être im­mé­di­ate­ment tués et élim­inés.

2 Le Con­seil fédéral règle:

a.
les mesur­es d’ac­com­pag­ne­ment à pren­dre dans la zone men­acée par l’épi­zo­otie et la ré­gion en­viron­nante;
b.
les cas où les an­imaux du troupeau at­teint ne doivent pas tous être tués ou élim­inés;
c.
la procé­dure à suivre dans le cas où l’épi­zo­otie ne peut être éradiquée par la mise à mort et l’élim­in­a­tion des troupeaux in­fectés.

21In­troduit par le ch. I de la LF du 18 juin 1993, en vi­gueur depuis le 1er sept. 1995 (RO 1995 3711; FF 1993 I 757).

Previous article Show article in the law Next article

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback