Legge sulle epizoozie
(LFE)

del 1° luglio 1966 (Stato 1° settembre 2023)


Open article in different language:  DE  |  FR
Art. 15a Registrazione del traffico di animali 41

1 Il traf­fi­co di ani­ma­li del­le spe­cie bo­vi­na, ovi­na, ca­pri­na e sui­na è re­gi­stra­to nel­la ban­ca da­ti sul traf­fi­co di ani­ma­li.

2 I de­ten­to­ri di ani­ma­li so­no te­nu­ti a re­gi­stra­re nel­la ban­ca da­ti sul traf­fi­co di ani­ma­li tut­ti gli au­men­ti e le di­mi­nu­zio­ni de­gli ef­fet­ti­vi.

41 In­tro­dot­to dal n. I del­la LF del 26 giu. 1998 (RU 1999 1347; FF 1996 IV 1). Nuo­vo te­sto giu­sta il n. I del­la LF del 19 giu. 2020, in vi­go­re dal 1° gen. 2022 (RU 20205749; 2021 680; FF 2019 3451).

Previous article Show article in the law Next article

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Gesetzeskürzel Name
DE FR IT EN
DE FR IT EN
Laden