Legge federale
sulle ferrovie
(Lferr)1

del 20 dicembre 1957 (Stato 1° settembre 2023)

1 Introdotta dal n. I della LF del 20 mar. 1998, in vigore dal 1° gen. 1999 (RU 1998 2835; FF 1997 I 809).


Open article in different language:  DE  |  FR
Art. 8a Rilascio e rinnovo dell’autorizzazione di sicurezza 29

1 L’au­to­riz­za­zio­ne di si­cu­rez­za è ri­la­scia­ta dall’UFT.

2 L’au­to­riz­za­zio­ne di si­cu­rez­za com­pren­de l’ac­cet­ta­zio­ne del si­ste­ma di ge­stio­ne del­la si­cu­rez­za del ge­sto­re dell’in­fra­strut­tu­ra e l’ac­cet­ta­zio­ne dei prov­ve­di­men­ti che lo stes­so ha pre­so per ga­ran­ti­re la si­cu­rez­za dell’eser­ci­zio sul­le sue trat­te.

3 L’au­to­riz­za­zio­ne di si­cu­rez­za è ri­la­scia­ta per cin­que an­ni al mas­si­mo; può es­se­re rin­no­va­ta.

29 In­tro­dot­to dal n. I 4 del­la LF del 16 mar. 2012 sul­la se­con­da fa­se del­la Ri­for­ma del­le fer­ro­vie 2, in vi­go­re dal 1° lug. 2013 (RU 2012 5619, 2013 1603; FF 2011 823).

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Laden