Legge federale
sulle ferrovie
(Lferr)¹

¹ Le im­pre­se fer­ro­via­rie e i ser­vi­zi re­spon­sa­bi­li del­la ma­nu­ten­zio­ne dei vei­co­li for­ni­sco­no all’UFT, su ri­chie­sta, le in­for­ma­zio­ni e i do­cu­men­ti di cui ne­ces­si­ta nell’am­bi­to del­la sua at­ti­vi­tà di vi­gi­lan­za. Con­ce­do­no inol­tre all’UFT li­be­ro ac­ces­so a tut­ti gli im­pian­ti fer­ro­via­ri, vei­co­li e al­tri im­pian­ti ri­le­van­ti per l’eser­ci­zio e la ma­nu­ten­zio­ne dell’in­fra­strut­tu­ra e dei vei­co­li e lo coa­diu­va­no a ti­to­lo gra­tui­to nel­le at­ti­vi­tà di esa­me e di con­trol­lo.

² Nell’am­bi­to del ri­la­scio del cer­ti­fi­ca­to di si­cu­rez­za, le im­pre­se di tra­spor­to fer­ro­via­rio han­no nei con­fron­ti dell’ERA gli stes­si ob­bli­ghi.