Legge federale
sulle ferrovie
(Lferr)¹

¹ La pro­ce­du­ra e la tu­te­la giu­ri­sdi­zio­na­le so­no ret­te dal­le di­spo­si­zio­ni ge­ne­ra­li sull’am­mi­ni­stra­zio­ne del­la giu­sti­zia fe­de­ra­le.

² Le de­ci­sio­ni del Ser­vi­zio di as­se­gna­zio­ne del­le trac­ce sull’ac­ces­so al­la re­te so­no im­pu­gna­bi­li con ri­cor­so al­la Com­Ferr. Il ri­cor­so ha ef­fet­to so­spen­si­vo sol­tan­to se la Com­Ferr lo di­spo­ne, d’uf­fi­cio o ad istan­za di par­te.

³ Nel suo am­bi­to di com­pe­ten­za il Ser­vi­zio di as­se­gna­zio­ne del­le trac­ce è le­git­ti­ma­to a in­ter­por­re ri­cor­so con­tro le de­ci­sio­ni del­la Com­Ferr, di al­tre au­to­ri­tà fe­de­ra­li o del Tri­bu­na­le am­mi­ni­stra­ti­vo fe­de­ra­le.