Legge federale
sulle Ferrovie federali svizzere
(LFFS)

¹ Il con­si­glio d’am­mi­ni­stra­zio­ne ha le at­tri­bu­zio­ni ina­lie­na­bi­li e ir­re­vo­ca­bi­li in­di­ca­te nell’ar­ti­co­lo 716aca­po­ver­so 1 del Co­di­ce del­le ob­bli­ga­zio­ni¹², sem­pre­ché la pre­sen­te leg­ge non di­spon­ga al­tri­men­ti.

² I mem­bri non de­vo­no es­se­re ne­ces­sa­ria­men­te azio­ni­sti.

³ Il per­so­na­le dell’azien­da de­ve es­se­re ade­gua­ta­men­te rap­pre­sen­ta­to nel con­si­glio d’am­mi­ni­stra­zio­ne.