Bundesgesetz
über die Luftfahrt
(Luftfahrtgesetz, LFG)¹

¹ Lässt sich ein un­ter­bruch­frei­er und ge­ord­ne­ter Be­trieb der Lan­des­flughä­fen in­fol­ge der CO­VID-19-Pan­de­mie nicht an­ders ge­währ­leis­ten, so kann der Bund:

a.

sich zu­sam­men mit den Flug­plat­zun­ter­neh­men vor­über­ge­hend an Ge­sell­schaf­ten zur Si­cher­stel­lung der Er­brin­gung von Dienst­leis­tun­gen in den Be­rei­chen Bo­den­ab­fer­ti­gung und Luft­fahr­zeug­in­stand­hal­tung be­tei­li­gen oder sol­chen Ge­sell­schaf­ten Dar­le­hen, Bürg­schaf­ten oder Ga­ran­ti­en ge­wäh­ren;

b.

den Un­ter­neh­men, die Dienst­leis­tun­gen in den Be­rei­chen Bo­den­ab­fer­ti­gung und Luft­fahr­zeug­in­stand­hal­tung er­brin­gen, Dar­le­hen, Bürg­schaf­ten oder Ga­ran­ti­en ge­wäh­ren;

c.

den Lan­des­flughä­fen Dar­le­hen, Bürg­schaf­ten oder Ga­ran­ti­en ge­wäh­ren.

² Der Bun­des­rat re­gelt un­ter Be­rück­sich­ti­gung an­ge­mes­se­ner Si­cher­hei­ten die Vor­aus­set­zun­gen für ei­ne Be­tei­li­gung des Bun­des und die Aus­rich­tung wei­te­rer Fi­nanz­hil­fen so­wie die Be­din­gun­gen und Auf­la­gen für Dar­le­hen, Bürg­schaf­ten und Ga­ran­ti­en. Er sorgt da­für, dass die Fi­nanz­hil­fen aus­sch­liess­lich zur Si­cher­stel­lung der Dienst­leis­tun­gen in der Schweiz ver­wen­det wer­den.

³ Vor­aus­set­zung für die Ge­wäh­rung von Fi­nanz­hil­fen an aus­län­di­sche oder aus­län­disch do­mi­nier­te Un­ter­neh­men ist die Ab­si­che­rung durch Be­tei­li­gungs­rech­te im glei­chem Um­fang oder gleich­wer­ti­ge Si­cher­heits­mass­nah­men. Der Bun­des­rat re­gelt die Ein­zel­hei­ten.