Legge federale concernente l’Autorità federale di vigilanza sui mercati finanziari

¹Gli as­sog­get­ta­ti al­la vi­gi­lan­za, le lo­ro so­cie­tà di au­dit e i lo­ro uf­fi­ci di re­vi­sio­ne, non­ché le per­so­ne e im­pre­se che de­ten­go­no una par­te­ci­pa­zio­ne qua­li­fi­ca­ta o de­ter­mi­nan­te in as­sog­get­ta­ti al­la vi­gi­lan­za de­vo­no for­ni­re all’or­ga­ni­smo di vi­gi­lan­za tut­te le in­for­ma­zio­ni e i do­cu­men­ti ne­ces­sa­ri per l’adem­pi­men­to dei suoi com­pi­ti.

²Gli as­sog­get­ta­ti al­la vi­gi­lan­za e le so­cie­tà di au­dit che ef­fet­tua­no ve­ri­fi­che pres­so di lo­ro de­vo­no inol­tre no­ti­fi­ca­re sen­za in­du­gio all’or­ga­ni­smo di vi­gi­lan­za tut­ti gli even­ti di gran­de im­por­tan­za ai fi­ni del­la vi­gi­lan­za.