Legge federale
concernente l’Autorità federale di vigilanza
sui mercati finanziari
(Legge sulla vigilanza dei mercati finanziari, LFINMA1)

1 Testo rettificato dalla CdR dell’AF (art. 58 cpv. 1 LParl; RS 171.10).


Open article in different language:  DE  |  FR  |  EN
Art. 1 Oggetto

1 La Con­fe­de­ra­zio­ne isti­tui­sce un’au­to­ri­tà di vi­gi­lan­za sui mer­ca­ti fi­nan­zia­ri ai sen­si del­le se­guen­ti leg­gi (leg­gi sui mer­ca­ti fi­nan­zia­ri):

a.
leg­ge del 25 giu­gno 19305 sul­le ob­bli­ga­zio­ni fon­dia­rie;
b.
leg­ge fe­de­ra­le del 2 apri­le 19086 sul con­trat­to d’as­si­cu­ra­zio­ne;
c.
leg­ge del 23 giu­gno 20067 su­gli in­ve­sti­men­ti col­let­ti­vi;
d.
leg­ge dell’8 no­vem­bre 19348 sul­le ban­che;
e.9
leg­ge del 15 giu­gno 201810 su­gli isti­tu­ti fi­nan­zia­ri;
f.
leg­ge del 10 ot­to­bre 199711 sul ri­ci­clag­gio di de­na­ro;
g.
leg­ge del 17 di­cem­bre 200412 sul­la sor­ve­glian­za de­gli as­si­cu­ra­to­ri;
h.13
leg­ge del 19 giu­gno 201514 sull’in­fra­strut­tu­ra fi­nan­zia­ria;
i.15
leg­ge del 15 giu­gno 201816 sui ser­vi­zi fi­nan­zia­ri.

2 La pre­sen­te leg­ge sta­bi­li­sce l’or­ga­niz­za­zio­ne e gli stru­men­ti di vi­gi­lan­za di que­sta au­to­ri­tà.

5 RS 211.423.4

6 RS 221.229.1

7 RS 951.31

8 RS 952.0

9 Nuo­vo te­sto giu­sta l’all. n. II 16 del­la L del 15 giu. 2018 su­gli isti­tu­ti fi­nan­zia­ri, in vi­go­re dal 1° gen. 2020 (RU 20185247, 2019 4631; FF 20157293).

10 RS 954.1

11 RS 955.0

12 RS 961.01

13 In­tro­dot­ta dall’all. n. 13 del­la LF del 19 giu. 2015 sull’in­fra­strut­tu­ra fi­nan­zia­ria, in vi­go­re dal 1° gen. 2016 (RU 2015 5339; FF 20146445).

14 RS 958.1

15 In­tro­dot­ta dall’all. n. 4 del­la L del 15 giu. 2018 sui ser­vi­zi fi­nan­zia­ri, in vi­go­re dal 1° gen. 2020 (RU 2019 4417; FF 2015 7293).

16 RS 950.1

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Laden