Legge federale
concernente l’Autorità federale di vigilanza
sui mercati finanziari
(Legge sulla vigilanza dei mercati finanziari, LFINMA¹)

¹ Nell’am­bi­to del­la vi­gi­lan­za ai sen­si del­la pre­sen­te leg­ge e del­le leg­gi sui mer­ca­ti fi­nan­zia­ri, la FIN­MA può trat­ta­re o far trat­ta­re da­ti per­so­na­li, com­pre­si quel­li de­gni di par­ti­co­la­re pro­te­zio­ne.

² Può far­lo in par­ti­co­la­re per:

a.

con­trol­la­re gli as­sog­get­ta­ti al­la vi­gi­lan­za;

b.

eser­ci­ta­re la vi­gi­lan­za;

c.

con­dur­re un pro­ce­di­men­to;

d.

va­lu­ta­re le ga­ran­zie per un’at­ti­vi­tà ir­re­pren­si­bi­le;

e.

va­lu­ta­re il com­por­ta­men­to di una per­so­na che eser­ci­ta un’at­ti­vi­tà per un as­sog­get­ta­to al­la vi­gi­lan­za o sul mer­ca­to fi­nan­zia­rio; o

f.

l’as­si­sten­za am­mi­ni­stra­ti­va e giu­di­zia­ria na­zio­na­le e in­ter­na­zio­na­le.

³ Per il trat­ta­men­to di da­ti al­lo sco­po di cui al ca­po­ver­so 2 let­te­ra e, la FIN­MA è au­to­riz­za­ta a ef­fet­tua­re pro­fi­la­zio­ni, in­clu­se quel­le a ri­schio ele­va­to, ai sen­si del­la leg­ge fe­de­ra­le del 25 set­tem­bre 2020⁵⁴ sul­la pro­te­zio­ne dei da­ti.

⁴ La FIN­MA di­sci­pli­na i det­ta­gli.