Legge federale
sul libero passaggio nella previdenza professionale
per la vecchiaia, i superstiti e l’invalidità
(Legge sul libero passaggio, LFLP)

¹ Se, do­po l’ac­qui­sto del­le pre­sta­zio­ni re­go­la­men­ta­ri com­ple­te, la pre­sta­zio­ne d’usci­ta non è del tut­to as­sor­bi­ta, l’as­si­cu­ra­to può uti­liz­za­re la par­te ri­ma­nen­te per man­te­ne­re la pre­vi­den­za sot­to un’al­tra for­ma am­mis­si­bi­le.

² L’as­si­cu­ra­to può uti­liz­za­re la par­te ri­ma­nen­te del­la pre­sta­zio­ne d’usci­ta per ac­qui­sta­re fu­tu­ri au­men­ti re­go­la­men­ta­ri di pre­sta­zio­ni. L’isti­tu­to di pre­vi­den­za è te­nu­to ad al­le­sti­re un con­teg­gio an­nua­le.