Loi fédérale
sur le matériel de guerre
(LFMG)

du 13 décembre 1996 (Etat le 1 février 2013)er


Open article in different language:  DE  |  IT  |  EN
Art. 40 Juridiction; obligation de dénoncer

1 La pour­suite et le juge­ment des in­frac­tions relèvent de la jur­idic­tion pénale fédé­rale.

2 Les autor­ités de la Con­fédéra­tion et des can­tons char­gées de l’oc­troi des autor­isa­tions et du con­trôle, les or­ganes de po­lice des can­tons et des com­munes, ain­si que les or­ganes des dou­anes sont tenus de dénon­cer au Min­istère pub­lic de la Con­fédé­ra­tion les in­frac­tions à la présente loi qu’ils ont dé­couvertes ou dont ils ont eu con­nais­sance dans l’ex­er­cice de leurs fonc­tions.

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Laden