Legge federale
sulle foreste
(Legge forestale, LFo)

¹ I mar­gi­ni fo­re­sta­li de­fi­ni­ti se­con­do l’ar­ti­co­lo 10 ca­po­ver­so 2 so­no in­te­gra­ti nei pia­ni d’uti­liz­za­zio­ne.¹⁸

² I nuo­vi po­po­la­men­ti al di fuo­ri di que­sti mar­gi­ni fo­re­sta­li non so­no con­si­de­ra­ti fo­re­ste.

³ I mar­gi­ni fo­re­sta­li pos­so­no es­se­re sot­to­po­sti a una pro­ce­du­ra di ac­cer­ta­men­to del ca­rat­te­re fo­re­sta­le se­con­do l’ar­ti­co­lo 10 se i pia­ni d’uti­liz­za­zio­ne so­no adat­ta­ti e le con­di­zio­ni rea­li so­no mu­ta­te in mo­do so­stan­zia­le.¹⁹