Legge federale
sulle foreste
(Legge forestale, LFo)

¹ Gli im­pian­ti eo­li­ci, in­clu­se le lo­ro vie di col­le­ga­men­to, si­ti in fo­re­ste so­no con­si­de­ra­ti vin­co­la­ti all’ubi­ca­zio­ne se so­no di in­te­res­se na­zio­na­le e se so­no già pre­sen­ti vie di col­le­ga­men­to stra­da­le uti­liz­za­bi­li per la co­stru­zio­ne e l’eser­ci­zio dell’im­pian­to. Oc­cor­re for­ni­re la pro­va dell’ubi­ca­zio­ne vin­co­la­ta nei ca­si in cui l’im­pian­to eo­li­co è pre­vi­sto in una del­le aree se­guen­ti:

a.

og­get­to iscrit­to in un in­ven­ta­rio se­con­do l’ar­ti­co­lo 5 del­la leg­ge fe­de­ra­le del 1° lu­glio 1966⁷ sul­la pro­te­zio­ne del­la na­tu­ra e del pae­sag­gio (LPN);

b.

ri­ser­va fo­re­sta­le se­con­do l’ar­ti­co­lo 20 ca­po­ver­so 4 del­la pre­sen­te leg­ge;

c.

ban­di­ta fe­de­ra­le di cac­cia se­con­do l’ar­ti­co­lo 11 del­la leg­ge del 20 giu­gno 1986⁸ sul­la cac­cia.

² Nel ca­so di im­pian­ti eo­li­ci si­tua­ti al di fuo­ri de­gli og­get­ti se­con­do l’ar­ti­co­lo 5 LPN, la pon­de­ra­zio­ne de­gli in­te­res­si av­vie­ne con­for­me­men­te a quan­to di­spo­sto dall’ar­ti­co­lo 3 LPN.