Legge federale
sulla formazione professionale
(Legge sulla formazione professionale, LFPr)


Open article in different language:  DE  |  FR  |  EN
Art. 68 Riconoscimento di diplomi e certificati esteri 33

1 Il Con­si­glio fe­de­ra­le di­sci­pli­na il ri­co­no­sci­men­to dei di­plo­mi e dei cer­ti­fi­ca­ti este­ri di for­ma­zio­ne pro­fes­sio­na­le che rien­tra­no nel cam­po di ap­pli­ca­zio­ne del­la pre­sen­te leg­ge.

2 Nell’am­bi­to del ri­co­no­sci­men­to di di­plo­mi e cer­ti­fi­ca­ti este­ri del­la for­ma­zio­ne pro­fes­sio­na­le il Con­si­glio fe­de­ra­le può con­clu­de­re au­to­no­ma­men­te trat­ta­ti in­ter­na­zio­na­li.34

33 Nuo­vo te­sto giu­sta l’art. 13 del­la LF del 25 set. 2020 sul­la coo­pe­ra­zio­ne e la mo­bi­li­tà in­ter­na­zio­na­li in ma­te­ria di for­ma­zio­ne, in vi­go­re dal 1° apr. 2022 (RU 2022 164; FF 2019 6937).

34 Nuo­vo te­sto giu­sta l’art. 13 del­la LF del 25 set. 2020 sul­la coo­pe­ra­zio­ne e la mo­bi­li­tà in­ter­na­zio­na­li in ma­te­ria di for­ma­zio­ne, in vi­go­re dal 1° apr. 2022 (RU 2022 164; FF 2019 6937).

Previous article Show article in the law Next article

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Gesetzeskürzel Name
DE FR IT EN
DE FR IT EN
Laden