Legge federale
sulla formazione professionale
(Legge sulla formazione professionale, LFPr)

La pre­sen­te leg­ge pro­muo­ve e svi­lup­pa:

a.

un si­ste­ma di for­ma­zio­ne pro­fes­sio­na­le che con­sen­ta all’in­di­vi­duo uno svi­lup­po per­so­na­le e pro­fes­sio­na­le e l’in­te­gra­zio­ne nel­la so­cie­tà, in par­ti­co­la­re nel mon­do del la­vo­ro, ren­den­do­lo ca­pa­ce e di­spo­sto a es­se­re pro­fes­sio­nal­men­te fles­si­bi­le e a man­te­ner­si nel mon­do del la­vo­ro;

b.

un si­ste­ma di for­ma­zio­ne pro­fes­sio­na­le che fa­vo­ri­sca la com­pe­ti­ti­vi­tà del­le azien­de;

c.³

le pa­ri op­por­tu­ni­tà di for­ma­zio­ne sul pia­no so­cia­le e re­gio­na­le, la pa­ri­tà ef­fet­ti­va fra uo­mo e don­na, l’eli­mi­na­zio­ne di svan­tag­gi nei con­fron­ti dei di­sa­bi­li, non­ché le pa­ri op­por­tu­ni­tà e l’in­te­gra­zio­ne de­gli stra­nie­ri;

d.

la per­mea­bi­li­tà fra ci­cli e ti­pi di for­ma­zio­ne nell’am­bi­to del­la for­ma­zio­ne pro­fes­sio­na­le e fra que­st’ul­ti­ma e gli al­tri set­to­ri di for­ma­zio­ne;

e.

la tra­spa­ren­za del si­ste­ma del­la for­ma­zio­ne pro­fes­sio­na­le.