Legge federale
sulla formazione professionale
(Legge sulla formazione professionale, LFPr)

¹ L’orien­ta­men­to pro­fes­sio­na­le, ne­gli stu­di e nel­la car­rie­ra ha lo sco­po di so­ste­ne­re i gio­va­ni e gli adul­ti nel­la scel­ta di un in­di­riz­zo pro­fes­sio­na­le o di stu­dio op­pu­re nel­la pia­ni­fi­ca­zio­ne del­la car­rie­ra pro­fes­sio­na­le.

² Es­so con­si­ste in un ser­vi­zio di in­for­ma­zio­ne e in un ser­vi­zio di orien­ta­men­to per­so­na­liz­za­to.