Legge federale
relativa all’Accordo con la Comunità europea
sulla fiscalità del risparmio
(Legge sulla fiscalità del risparmio, LFR)

¹ Il cre­di­to di con­se­gna del­la ri­te­nu­ta di im­po­sta o di pre­sen­ta­zio­ne del­la co­mu­ni­ca­zio­ne di in­te­res­si si pre­scri­ve in cin­que an­ni a con­ta­re dal­la fi­ne dell’an­no ci­vi­le nel cor­so del qua­le do­ve­va es­se­re ver­sa­ta la ri­te­nu­ta o pre­sen­ta­ta la di­chia­ra­zio­ne.

² La pre­scri­zio­ne è in­ter­rot­ta da ogni at­to uf­fi­cia­le, in­te­so a far va­le­re il cre­di­to di ri­te­nu­ta di im­po­sta o la di­chia­ra­zio­ne de­gli in­te­res­si, che vie­ne por­ta­to a co­no­scen­za di un agen­te pa­ga­to­re. Ad ogni in­ter­ru­zio­ne de­cor­re un nuo­vo ter­mi­ne di pre­scri­zio­ne.

³ Il ter­mi­ne as­so­lu­to di pre­scri­zio­ne è di 15 an­ni.