Legge federale
relativa all’Accordo con la Comunità europea
sulla fiscalità del risparmio
(Legge sulla fiscalità del risparmio, LFR)

¹ Con­tro le de­ci­sio­ni dell’Am­mi­ni­stra­zio­ne fe­de­ra­le del­le con­tri­bu­zio­ni può es­se­re fat­ta op­po­si­zio­ne en­tro 30 gior­ni dal­la lo­ro no­ti­fi­ca­zio­ne.

² L’op­po­si­zio­ne de­ve in­di­ca­re le con­clu­sio­ni e i fat­ti a so­ste­gno del­la mo­ti­va­zio­ne.

³ Se l’op­po­si­zio­ne è fat­ta va­li­da­men­te, l’Am­mi­ni­stra­zio­ne fe­de­ra­le del­le con­tri­bu­zio­ni ve­ri­fi­ca la de­ci­sio­ne sen­za es­se­re vin­co­la­ta al­le con­clu­sio­ni.

⁴ L’Am­mi­ni­stra­zio­ne fe­de­ra­le del­le con­tri­bu­zio­ni mo­ti­va la pro­pria de­ci­sio­ne su op­po­si­zio­ne e in­di­ca i ri­me­di giu­ri­di­ci.

⁵ Le de­ci­sio­ni su op­po­si­zio­ne dell’Am­mi­ni­stra­zio­ne fe­de­ra­le del­le con­tri­bu­zio­ni pos­so­no es­se­re im­pu­gna­te con ri­cor­so se­con­do le di­spo­si­zio­ni ge­ne­ra­li del­la pro­ce­du­ra fe­de­ra­le.⁸

⁶ e ⁷ ...⁹