Loi fédérale
sur la pêche
(LFSP1)

du 21 juin 1991 (Etat le 1 janvier 2022)er

1 Introduite par le ch. I 18 de la LF du 18 juin 1999 sur la coordination et la simplification des procédures de décision, en vigueur depuis le 1er janv. 2000 (RO 1999 3071; FF 1998 2221).


Open article in different language:  DE  |  IT
Art. 2 Champ d’application

1 La présente loi s’ap­plique aux eaux pub­liques et privées.

2 Les in­stall­a­tions de pis­ci­cul­ture et les eaux privées amén­agées ar­ti­fi­ci­elle­ment dans lesquelles les pois­sons et les écre­visses vivant en eau libre ne peuvent pas pénétrer naturelle­ment sont sou­mises unique­ment aux dis­pos­i­tions re­l­at­ives aux es­pèces, races et var­iétés étrangères (art. 6 et 16, let. c et d). Les in­stall­a­tions de pis­ci­cul­ture sont en outre sou­mises aux dis­pos­i­tions re­l­at­ives aux in­ter­ven­tions tech­niques (art. 8 à 10).

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Laden