Legge federale
sulla pesca
(LFSP)1

del 21 giugno 1991 (Stato 1° luglio 2023)

1 RU 1991 2259 Introdotta dal n. I 18 della LF del 18 giu. 1999 sul coordinamento e la semplificazione delle procedure d’approvazione dei piani, in vigore dal 1° gen. 2000 (RU 1999 3071; FF 1998 2029).


Open article in different language:  DE  |  FR
Art. 1 Scopo

1 La pre­sen­te leg­ge ha lo sco­po di:

a.
con­ser­va­re o mi­glio­ra­re la di­ver­si­tà na­tu­ra­le e l’ab­bon­dan­za di spe­cie in­di­ge­ne di pe­sci, di gam­be­ri e di or­ga­ni­smi per la lo­ro nu­tri­zio­ne, non­ché di pro­teg­ge­re, mi­glio­ra­re e, se pos­si­bi­le, ri­pri­sti­na­re il lo­ro bio­to­po;
b.
pro­teg­ge­re le spe­cie e le raz­ze di pe­sci e di gam­be­ri mi­nac­cia­te;
c.
as­si­cu­ra­re a lun­go ter­mi­ne lo sfrut­ta­men­to del­le po­po­la­zio­ni di pe­sci e di gam­be­ri;
d.
pro­muo­ve­re la ri­cer­ca pi­sci­co­la.

2 Es­sa sta­bi­li­sce i prin­ci­pi che i Can­to­ni de­vo­no ap­pli­ca­re per di­sci­pli­na­re la cat­tu­ra di pe­sci e di gam­be­ri.

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback