Legge federale sulla fusione, la scissione, la trasformazione e il trasferimento di patrimonio

¹Una so­cie­tà in li­qui­da­zio­ne può par­te­ci­pa­re a una fu­sio­ne, in ve­ste di so­cie­tà tra­sfe­ren­te, se la ri­par­ti­zio­ne del pa­tri­mo­nio non è an­co­ra ini­zia­ta.

²L'or­ga­no su­pe­rio­re di di­re­zio­ne o di am­mi­ni­stra­zio­ne de­ve at­te­sta­re all'uf­fi­cio del re­gi­stro di com­mer­cio l'adem­pi­men­to del­la con­di­zio­ne di cui al ca­po­ver­so 1.