Legge federale
sulla fusione, la scissione, la trasformazione
e il trasferimento di patrimonio
(Legge sulla fusione; LFus)

¹ Le so­cie­tà pos­so­no ope­ra­re fu­sio­ni me­dian­te:

a.

l’as­sun­zio­ne di al­tre so­cie­tà (fu­sio­ne me­dian­te in­cor­po­ra­zio­ne);

b.

l’unio­ne con al­tre so­cie­tà in una nuo­va so­cie­tà (fu­sio­ne me­dian­te com­bi­na­zio­ne).

² La fu­sio­ne com­por­ta lo scio­gli­men­to del­la so­cie­tà tra­sfe­ren­te e la sua can­cel­la­zio­ne dal re­gi­stro di com­mer­cio.