Verordnung
über die Luftfahrt
(Luftfahrtverordnung, LFV)1

vom 14. November 1973 (Stand am 1. Mai 2022)

1Fassung des Tit. gemäss Ziff. I der V vom 25. Aug. 1976, in Kraft seit 1. Jan. 1977 (AS 1976 1921).


Open article in different language:  FR  |  IT
Art. 125

1 Die Haft­pflicht­an­sprü­che von Drit­ten auf der Er­de sind für ein Scha­dener­eig­nis (Per­so­nen- und Sach­schä­den zu­sam­men) min­des­tens wie folgt si­cher­zu­stel­len:

Min­dest­ver­si­che­rungs­s­um­me
(Mil­lio­nen Son­der­zie­hungs­rech­te)

a.
Luft­fahr­zeu­ge mit ei­nem Ab­flug­ge­wicht un­ter 500 kg

0,75

b.
Luft­fahr­zeu­ge mit ei­nem Ab­flug­ge­wicht von 500 kg oder hö­her, aber un­ter 1000 kg

1,5

c.
Luft­fahr­zeu­ge mit ei­nem Ab­flug­ge­wicht von 1000 kg oder hö­her, aber un­ter 2700 kg

3

d.
Luft­fahr­zeu­ge mit ei­nem Ab­flug­ge­wicht von 2700 kg oder hö­her, aber un­ter 6000 kg

7

e.
Luft­fahr­zeu­ge mit ei­nem Ab­flug­ge­wicht von 6000 kg oder hö­her, aber un­ter 12 000 kg

18

f.
Luft­fahr­zeu­ge mit ei­nem Ab­flug­ge­wicht von 12 000 oder hö­her, aber un­ter 25 000 kg

80

g.
Luft­fahr­zeu­ge mit ei­nem Ab­flug­ge­wicht von 25 000 kg oder hö­her, aber un­ter 50 000 kg

150

h.
Luft­fahr­zeu­ge mit ei­nem Ab­flug­ge­wicht von 50 000 kg oder hö­her, aber un­ter 200 000 kg

300

i.
Luft­fahr­zeu­ge mit ei­nem Ab­flug­ge­wicht von 200 000 kg oder hö­her, aber un­ter 500 000 kg

500

j.
Luft­fahr­zeu­ge mit ei­nem Ab­flug­ge­wicht von 500 000 kg oder hö­her

700.173

2 Ab­satz 1 gilt nicht für Fes­sel­bal­lo­ne, Hän­ge­glei­ter, Hän­ge­glei­ter mit elek­tri­schem An­trieb, Fall­schir­me, Dra­chen und Dra­chen­fall­schir­me. Für die­se Luft­fahr­zeu­ge setzt das UVEK die Ver­si­che­rungs­s­um­me fest.174

3 Für Flü­ge, die na­ment­lich we­gen der Art der be­för­der­ten Gü­ter ei­ne be­son­de­re Ge­fähr­dung dar­stel­len, kann das BAZL die Er­tei­lung der Be­triebs­be­wil­li­gung vom Nach­weis ei­ner zu­sätz­li­chen Si­cher­stel­lung der Haft­pflicht­an­sprü­che von Drit­ten auf der Er­de ab­hän­gig ma­chen.175

173 Fas­sung ge­mä­ss An­hang Ziff. II der V vom 17. Aug. 2005 über den Luft­trans­port, in Kraft seit 5. Sept. 2005 (AS 2005 4243).

174 Fas­sung ge­mä­ss Ziff. I der V vom 24. Ju­ni 2015, in Kraft seit 15. Ju­li 2015 (AS 2015 2175).

175 Ein­ge­fügt durch Ziff. I der V vom 28. Okt. 1998, in Kraft seit 15. Nov. 1998 (AS 1998 2570).

Previous article Show article in the law Next article

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Gesetzeskürzel Name
DE FR IT EN
DE FR IT EN
Laden