Verordnung
über die Luftfahrt
(Luftfahrtverordnung, LFV)1

vom 14. November 1973 (Stand am 1. Januar 2023)

1Fassung des Tit. gemäss Ziff. I der V vom 25. Aug. 1976, in Kraft seit 1. Jan. 1977 (AS 1976 1921).


Open article in different language:  FR  |  IT
Art. 13 Vorbehalt internationalen Rechts 26

Die Be­stim­mun­gen über die Luft­tüch­tig­keit und das Zu­las­sungs­ver­fah­ren (Ziff. 15) gel­ten, so­weit nicht ge­mä­ss Zif­fer 3 des An­hangs zum Ab­kom­men vom 21. Ju­ni 199927 zwi­schen der Schwei­ze­ri­schen Eid­ge­nos­sen­schaft und der Eu­ro­päi­schen Ge­mein­schaft über den Luft­ver­kehr (Luft­ver­kehrs­ab­kom­men) ei­ne der fol­gen­den EG-Ver­ord­nun­gen in der für die Schweiz je­weils ver­bind­li­chen Fas­sung an­wend­bar ist:

a.
Ver­ord­nung (EG) Nr. 1592/2002;
b.
Ver­ord­nung (EG) Nr. 2042/2003;
c.
Ver­ord­nung (EG) Nr. 1702/2003.

26 Fas­sung ge­mä­ss Ziff. I der V vom 18. Ju­ni 2008, in Kraft seit 1. Aug. 2008 (AS 2008 3607).

27 SR 0.748.127.192.68. Die für die Schweiz je­weils ver­bind­li­che Fas­sung ist im An­hang zu die­sem Ab­kom­men ge­nannt und kann beim Bun­des­amt für Zi­vil­luft­fahrt BAZL, 3003 Bern (www. bazl.ad­min.ch) ein­ge­se­hen oder be­zo­gen wer­den.

Previous article Show article in the law Next article

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Gesetzeskürzel Name
DE FR IT EN
DE FR IT EN
Laden