Verordnung
über die Luftfahrt
(Luftfahrtverordnung, LFV)1

vom 14. November 1973 (Stand am 1. Januar 2023)

1Fassung des Tit. gemäss Ziff. I der V vom 25. Aug. 1976, in Kraft seit 1. Jan. 1977 (AS 1976 1921).


Open article in different language:  FR  |  IT
Art. 6 Anmeldung 18

1 Ein Luft­fahr­zeug ist durch den Ei­gen­tü­mer zur Ein­tra­gung an­zu­mel­den.

2 Der An­mel­dung sind bei­zu­le­gen:

a.
Be­le­ge, die das Ei­gen­tum des Ge­such­stel­lers glaub­haft ma­chen;
b.
für Han­dels­ge­sell­schaf­ten und Ge­nos­sen­schaf­ten der Nach­weis, dass sie die Vor­aus­set­zun­gen des Ar­ti­kels 4 Buch­sta­be d er­fül­len;
c.
für Ver­ei­ne der Nach­weis, dass sie die Vor­aus­set­zun­gen des Ar­ti­kels 4 Buch­sta­be f er­fül­len;
d.
für Ei­gen­tü­mer im Sin­ne von Ar­ti­kel 4 Buch­sta­be b der Nach­weis, dass sie die Vor­aus­set­zun­gen die­ser Be­stim­mung er­fül­len;
e.
für Ei­gen­tü­mer im Sin­ne von Ar­ti­kel 4 Buch­sta­be c der Nach­weis, dass sie die Vor­aus­set­zun­gen die­ser Be­stim­mung er­fül­len und ei­ne schrift­li­che Er­klä­rung, dass das Luft­fahr­zeug in der Re­gel von der Schweiz aus be­nutzt wird;
f.
für ein Luft­fahr­zeug, das aus dem Aus­land ein­ge­führt wird:
1.
der Nach­weis, dass es we­der im Her­stel­ler­staat noch im Wohn­sitz­staat ei­nes Rechts­vor­gän­gers des Ge­such­stel­lers ein­ge­tra­gen ist, und
2.
der Nach­weis, dass es nicht im Luft­fahr­zeug­buch oder in ei­nem ent­spre­chen­den Re­gis­ter des letz­ten Ein­tra­gungs­staa­tes auf­ge­nom­men ist; die­ser Nach­weis kann er­setzt wer­den durch die schrift­li­che Er­klä­rung des nach dem Ein­trag im aus­län­di­schen Luft­fahr­zeug­buch Be­rech­tig­ten, dass er der Ein­tra­gung des Luft­fahr­zeu­ges in das schwei­ze­ri­sche Luft­fahr­zeugre­gis­ter zu­stimmt;
g.
für ein ge­brauch­tes Luft­fahr­zeug, das aus dem Aus­land ein­ge­führt wird, der Nach­weis des ord­nungs­ge­mäs­sen Un­ter­hal­tes.

18Fas­sung ge­mä­ss Ziff. I der V vom 14. März 1994, in Kraft seit 1. April 1994 (AS 1994 735).

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Laden