Legge federale
sui giochi in denaro
(LGD)

del 29 settembre 2017 (Stato 1° gennaio 2021)


Open article in different language:  DE  |  FR
Art. 46 Contratti con terzi

1 I con­trat­ti tra le ca­se da gio­co e ter­zi e quel­li tra or­ga­niz­za­to­ri di gio­chi di gran­de esten­sio­ne e ter­zi non pos­so­no pre­ve­de­re pre­sta­zio­ni le­ga­te al­la ci­fra d’af­fa­ri o al pro­dot­to dei gio­chi.

2 Pos­so­no es­se­re con­clu­si con­trat­ti le­ga­ti al­la ci­fra d’af­fa­ri o al pro­dot­to dei gio­chi con i for­ni­to­ri di gio­chi in li­nea, pur­ché la re­mu­ne­ra­zio­ne sia ade­gua­ta.

3 Pos­so­no es­se­re con­clu­si con­trat­ti le­ga­ti al­la ci­fra d’af­fa­ri o al pro­dot­to dei gio­chi con i di­stri­bu­to­ri di gio­chi di gran­de esten­sio­ne, pur­ché la re­mu­ne­ra­zio­ne sia ade­gua­ta.

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Laden