Legge federale
sui giochi in denaro
(LGD)

¹ Le ca­se da gio­co e gli or­ga­niz­za­to­ri di gio­chi di gran­de esten­sio­ne sot­to­pon­go­no i lo­ro con­ti an­nua­li al­la ve­ri­fi­ca di un uf­fi­cio di re­vi­sio­ne in­di­pen­den­te.

² All’uf­fi­cio di re­vi­sio­ne e al­la re­vi­sio­ne dei con­ti an­nua­li si ap­pli­ca­no le di­spo­si­zio­ni del di­rit­to del­la so­cie­tà ano­ni­ma.

³ Le ca­se da gio­co e gli or­ga­niz­za­to­ri di gio­chi di gran­de esten­sio­ne sot­to­pon­go­no i lo­ro con­ti an­nua­li a re­vi­sio­ne or­di­na­ria.

⁴ Se non so­no su­pe­ra­ti i va­lo­ri so­glia di cui all’ar­ti­co­lo 727 CO⁶, gli or­ga­niz­za­to­ri di gio­chi di gran­de esten­sio­ne che svol­go­no sol­tan­to gio­chi di de­strez­za pos­so­no sot­to­por­re i lo­ro con­ti an­nua­li a re­vi­sio­ne li­mi­ta­ta. Non pos­so­no ri­nun­cia­re al­la re­vi­sio­ne dei lo­ro con­ti an­nua­li.

⁵ L’uf­fi­cio di re­vi­sio­ne tra­smet­te la re­la­zio­ne di re­vi­sio­ne all’au­to­ri­tà d’ese­cu­zio­ne.