Legge federale
sui giochi in denaro
(LGD)

¹ La con­ces­sio­ne può es­se­re ri­la­scia­ta se:

a.

il ri­chie­den­te:

1.

è una so­cie­tà ano­ni­ma se­con­do il di­rit­to sviz­ze­ro il cui ca­pi­ta­le è sud­di­vi­so in azio­ni no­mi­na­ti­ve,

2.

pre­sen­ta un pia­no di mi­su­re di si­cu­rez­za e un pia­no di mi­su­re so­cia­li,

3.

pre­sen­ta un pia­no con­ta­bi­le cir­ca la red­di­ti­vi­tà, dal qua­le emer­ge in ma­nie­ra at­ten­di­bi­le che la ca­sa da gio­co è eco­no­mi­ca­men­te so­ste­ni­bi­le,

4.

il­lu­stra le mi­su­re at­te a crea­re le con­di­zio­ni per la tas­sa­zio­ne cor­ret­ta del­la ca­sa da gio­co, e

5.

il­lu­stra in un rap­por­to l’in­te­res­se eco­no­mi­co che la ca­sa da gio­co ri­ve­ste per la re­gio­ne di ubi­ca­zio­ne;

b.

il ri­chie­den­te e i suoi so­ci in af­fa­ri più im­por­tan­ti e i lo­ro aven­ti eco­no­mi­ca­men­te di­rit­to, non­ché i pos­ses­so­ri di quo­te e i lo­ro aven­ti eco­no­mi­ca­men­te di­rit­to:

1.

go­do­no di buo­na re­pu­ta­zio­ne, e

2.

of­fro­no tut­te le ga­ran­zie per un’at­ti­vi­tà ir­re­pren­si­bi­le e una ge­stio­ne in­di­pen­den­te;

c.

il ri­chie­den­te, i pos­ses­so­ri di quo­te e i lo­ro aven­ti eco­no­mi­ca­men­te di­rit­to non­ché, su ri­chie­sta del­la Com­mis­sio­ne fe­de­ra­le del­le ca­se da gio­co (CF­CG), i so­ci in af­fa­ri più im­por­tan­ti di­spon­go­no di mez­zi fi­nan­zia­ri pro­pri suf­fi­cien­ti e di­mo­stra­no la pro­ve­nien­za le­ci­ta di ta­li mez­zi;

d.

lo sta­tu­to, l’or­ga­niz­za­zio­ne strut­tu­ra­le e fun­zio­na­le non­ché le re­la­zio­ni con­trat­tua­li ga­ran­ti­sco­no una ge­stio­ne ir­re­pren­si­bi­le e in­di­pen­den­te del­la ca­sa da gio­co; e

e.

il Can­to­ne e il Co­mu­ne di ubi­ca­zio­ne so­no a fa­vo­re dell’eser­ci­zio di una ca­sa da gio­co.

² Nel­la con­ces­sio­ne so­no sta­bi­li­ti le con­di­zio­ni e gli one­ri.