Legge federale
sui giochi in denaro
(LGD)

del 29 settembre 2017 (Stato 1° settembre 2023)


Open article in different language:  DE  |  FR
Art. 3 Definizioni

Ai sen­si del­la pre­sen­te leg­ge s’in­ten­de per:

a.
gio­chi in de­na­ro: i gio­chi che, fat­ta una po­sta pe­cu­nia­ria o con­clu­so un ne­go­zio giu­ri­di­co, pro­spet­ta­no la pos­si­bi­li­tà di una vin­ci­ta in de­na­ro o di un al­tro van­tag­gio pe­cu­nia­rio;
b.
lot­te­rie: i gio­chi in de­na­ro ac­ces­si­bi­li a un nu­me­ro il­li­mi­ta­to o per­lo­me­no ele­va­to di per­so­ne e il cui ri­sul­ta­to è de­ter­mi­na­to da un’estra­zio­ne a sor­te co­mu­ne o da un pro­ce­di­men­to ana­lo­go;
c.
scom­mes­se spor­ti­ve: i gio­chi in de­na­ro in cui la vin­ci­ta di­pen­de dall’esat­ta pre­vi­sio­ne dell’an­da­men­to o dell’esi­to di un even­to spor­ti­vo;
d.
gio­chi di de­strez­za: i gio­chi in de­na­ro in cui la vin­ci­ta di­pen­de esclu­si­va­men­te o in mo­do pre­pon­de­ran­te dal­la de­strez­za del gio­ca­to­re;
e.
gio­chi di gran­de esten­sio­ne: le lot­te­rie, le scom­mes­se spor­ti­ve e i gio­chi di de­strez­za il cui svol­gi­men­to è o au­to­ma­tiz­za­to o in­ter­can­to­na­le o in li­nea;
f.
gio­chi di pic­co­la esten­sio­ne:le lot­te­rie, le scom­mes­se spor­ti­ve e i tor­nei di po­ker il cui svol­gi­men­to non è né au­to­ma­tiz­za­to, né in­ter­can­to­na­le, né in li­nea (pic­co­le lot­te­rie, scom­mes­se spor­ti­ve lo­ca­li, pic­co­li tor­nei di po­ker);
g.
gio­chi da ca­si­nò: i gio­chi in de­na­ro ac­ces­si­bi­li a un nu­me­ro li­mi­ta­to di per­so­ne; ne so­no esclu­si le scom­mes­se spor­ti­ve, i gio­chi di de­strez­za e i gio­chi di pic­co­la esten­sio­ne.

BGE

148 II 392 (2C_336/2021) from 18. Mai 2022
Regeste: Art. 27, 29 Abs. 2, Art. 94 Abs. 4, Art. 106 und 190 BV; Art. 3 lit. a, Art. 4, 9, 21, 24 Abs. 1 und Art. 86 ff. BGS; DNS-Zugangssperre für von ausländischen Unternehmen in der Schweiz angebotene Online-Geldspiele. Gegen Entscheide des Interkantonalen Geldspielgerichts kann mit Beschwerde in öffentlich-rechtlichen Angelegenheiten an das Bundesgericht gelangt werden (E. 1). Übersicht über die Grundregeln des Geldspielgesetzes (E. 2). In den Geltungsbereich des Geldspielgesetzes fallen grundsätzlich alle Spiele, bei denen gegen Leistung eines Einsatzes oder bei Abschluss eines Rechtsgeschäfts ein Geldgewinn oder ein anderer geldwerter Vorteil in Aussicht steht; das zu prüfende Geldspiel erfüllt die entsprechenden Voraussetzungen (E. 3). Ausländische Anbieterinnen von in der Schweiz nicht bewilligten Online-Geldspielen können sich für den Marktzugang nicht auf die Wirtschaftsfreiheit und die Rechtsprechung des EuGH bzw. des EFTA-Gerichtshofs zur unionsrechtlichen Niederlassungs- und Dienstleistungsfreiheit berufen (E. 5 und 6). Übersicht über die verschiedenen Möglichkeiten von Zugangssperren (E. 7). Die derzeit praktizierte "Domain-Name-System-Sperre" (DNS-Sperre) ist trotz ihrer beschränkten Wirksamkeit verhältnismässig (E. 8).

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Laden