Legge federale
sulla geoinformazione
(Legge sulla geoinformazione, LGI)

¹ Le au­to­ri­tà del­la Con­fe­de­ra­zio­ne e dei Can­to­ni si ac­cor­da­no re­ci­pro­ca­men­te un ac­ces­so sem­pli­ce e di­ret­to ai geo­da­ti di ba­se.

² Il Con­si­glio fe­de­ra­le di­sci­pli­na i det­ta­gli del­lo scam­bio dei geo­da­ti di ba­se di di­rit­to fe­de­ra­le.

³ Lo scam­bio è in­den­niz­za­to for­fet­ta­ria­men­te. La Con­fe­de­ra­zio­ne e i Can­to­ni di­sci­pli­na­no in un con­trat­to di di­rit­to pub­bli­co le mo­da­li­tà e il cal­co­lo dei pa­ga­men­ti com­pen­sa­ti­vi.