Legge federale
sulla geoinformazione
(Legge sulla geoinformazione, LGI)

¹ I ti­to­la­ri di di­rit­ti su be­ni fon­dia­ri so­no te­nu­ti a tol­le­ra­re sen­za in­den­niz­zo l’ap­po­si­zio­ne prov­vi­so­ria o per­ma­nen­te su fon­di e a edi­fi­ci di se­gni che ma­te­ria­liz­za­no pun­ti di con­fi­ne o pun­ti di mi­su­ra­zio­ne.

² I se­gni che ma­te­ria­liz­za­no pun­ti di con­fi­ne o pun­ti di mi­su­ra­zio­ne pos­so­no es­se­re men­zio­na­ti nel re­gi­stro fon­dia­rio.

³ Chi il­le­ci­ta­men­te spo­sta, ri­muo­ve o dan­neg­gia se­gni che ma­te­ria­liz­za­no pun­ti di con­fi­ne o pun­ti di mi­su­ra­zio­ne as­su­me i co­sti per la so­sti­tu­zio­ne de­gli stes­si e per i dan­ni con­se­cu­ti­vi.