Artikel, Notizen und Markierungen werden geladen... Bitte um etwas Geduld.
Legge federale sull’imposizione della birra (Legge sull’imposizione della birra, LIB)
641.411 (Stato 1° luglio 2007)
del 6 ottobre 2006 (Stato 1° luglio 2007)
Art. 21Prescrizione dei diritti di rimborso e di restituzione
1 Il diritto al rimborso o alla restituzione si prescrive in cinque anni dalla fine dell’anno civile in cui è sorto.
2 La prescrizione è interrotta dall’esercizio del diritto nei confronti dell’Amministrazione delle dogane.
3 La prescrizione è sospesa finché è pendente una procedura di decisione, di opposizione o di ricorso relativa all’esercizio del diritto.
4 Il diritto al rimborso o alla restituzione si prescrive in ogni caso in 15 anni a contare dalla fine dell’anno civile in cui è sorto.